Arquivo para 16 de dezembro de 2008

16
dez
08

Hertha Berlim desiste de contratar Junior Cesar

Hertha Berlim desiste de contratar Junior Cesar,

mas agente nega

Do UOL Esporte
No Rio de Janeiro
O lateral-esquerdo Junior Cesar, que defendeu o Fluminense nesta temporada, não será mais jogador do Hertha Berlim, da Alemanha. Segundo informações da agência de notícias AFP, o clube europeu desistiu do atleta basicamente por dois motivos: aspectos financeiros e esportivos.

Pedro Ponzoni/UOL Esporte

Segundo o Hertha Berlim, Junior Cesar não vai mais para o clube da Alemanha em 09
Porém, Paulo Tonietto, empresário de Junior Cesar, negou qualquer desmanche no acordo. Aliás, de acordo com o procurador, as passagens para Alemanha já estão compradas.

“Não tem nada disso. Está tudo certo e ele vai jogar normalmente. As passagens já estão compradas”, disse o agente ao UOL Esporte.

Junior Cesar, revelado nas categorias de base do Fluminense, disputou 227 partidas com a camisa tricolor, tendo anotado cinco gols. Além do time das Laranjeiras, o lateral-esquerdo também defendeu o Santos Laguna, do México, e o Botafogo.

16
dez
08

Junior César

Parece que o ala Junior César que se tranferiria para o Herta não vai mais jogar nos campos alemães, parece que o time alemão desistiu da contratação de acordo com o site Kicker.de.

Eae seria esse mais uma opção para o nosso tricolor, visto que seu contrato se encerra agora no fim do ano???

Entrei no site para conferir, porém a matéria (com a tradução do google) não me ajudou muito…. rs

Alguém pode ajudar o Parra?

Matéria do site:

Der von Hoeneß und Sportchef Michael Preetz für tauglich befundene Linksverteidiger Junior Cesar (26, Fluminense, ablösefrei), von dem Trainer Lucien Favre nicht restlos überzeugt war, sollte am Mittwoch oder Donnerstag in Berlin eintreffen – zum Medizin-Check. Das hat sich nun erledigt. Der Verein teilte kurz und knapp mit, dass “die Geschäftsführung des Klubs nach eingehender Abwägung aller sportlichen und finanziellen Aspekte Abstand von der Verpflichtung des Brasilianers Junior Cesar nimmt”..

Tradução do Google:

O Chefe do Esporte e Hoeneß Michael Preetz apto para befundene link defensor Junior Cesar (26, Fluminense, a livre transferência), desde o treinador Lucien Favre não foi convencido, deve ser na quarta-feira ou quinta-feira a chegar em Berlim – para o exame médico. Isso tem feito agora. O clube informou suma, que “a gestão do clube depois de uma cuidadosa consideração de todos os aspectos desportivos e financeiros à distância a partir da obrigação de os brasileiros Junior Cesar tem.”

***ATUALIZANDO***

Tradução do Kai

Vou esclarecer primeiro, que a tradução não vai ser 100% exata, porque o jeito que eles montam as frases é muito diferente do jeito em português e eu não sou um tradutor profissional

O lateral esquerdo Junior César ( 26 anos, passe livre) que foi tido por Höneß(informação extra, Höneß é o manager da equipe) e o diretor de esporte Michael Preetz como apto para jogar na equipe do Hertha Berlin, mas que não convencia muito o treinador Lucien Favre, chegaria quarta ou quinta-feira para fazer exames médicos em Berlin.

Isto agora são águas passadas (tradução não é exata, pois a frase é um modo de falar).
A equipe comunicou em um tom curto e grosso que ” A diretoria do clube considerou os aspectos esportivos e financeiros da transferencia e decidiu pela não contratação do lateral brasileiro Junior César.”

16
dez
08

Washington FECHADO!!!

DO SITE OFICIAL

Reforços no aniversário Tricolor

Clube define contratação de Renato Silva e acerta últimos detalhes para a chegada de Washington 

Felipe Espindola – 16/12/2008 

 

No dia em que completa 73 anos de sua fundação, o São Paulo traz duas grandes novidades para o seu torcedor. O clube definiu na manhã desta terça-feira (16) a contratação do zagueiro Renato Silva, que estava no Botafogo, e está acertando os últimos detalhes para a vinda do atacante Washington, que na última temporada defendeu o Fluminense.

“Estamos muito felizes por compartilhar com nosso torcedor, no dia do aniversário do clube, esses duas importantes notícias”, diz o diretor de futebol João Paulo de Jesus Lopes.

Renato Silva assinou com o clube um vínculo válido por quatro anos. Já o atacante Washington deve firmar contrato até o dia 31 de dezembro de 2009.

“Acertamos os últimos detalhes com o Renato Silva nesta manhã e em breve vamos definir tudo com o Washington”, revela João Paulo.

Carrasco do Tricolor em muitos jogos este ano, o atacante Washington sempre foi observado pelo clube, mas as negociações nunca tiveram um final feliz. Desta vez, porém, a história deve ser diferente para a alegria das duas partes.

“Ele é um jogador que o São Paulo tem uma simpatia há algum tempo. No ano passado não foi possível concretizar sua vinda, mas esse ano felizmente as coisas estão caminhando muito bem, em função também do forte desejo do Washington em defender o nosso clube”, revela o diretor de futebol.

 

Renato Silva é outro jogador que vinha sendo acompanhado há algum tempo. Suas destacadas participações em outras equipes levaram o Tricolor a acertar sua chegada.

“Entendemos que o Renato é um belíssimo reforço. Ele vem se destacando por onde atuou e com certeza será muito importante para o nosso clube”, confia João Paulo de Jesus Lopes.

 

 A chegada do novo reforço para a zaga não significa, porém, que o clube irá negociar algum de seus zagueiros.

“O São Paulo não pretende se desfazer de ninguém. Há alguns anos nosso planejamento preza pela formação de uma zaga fortíssima. Alem de ser de muita qualidade, tem que ser suficientemente numerosa para enfrentar duas competições simultâneas”, diz João Paulo, que completa:

“Como o clube disputa todas as competições objetivando vencê-las é intenção montar um elenco, além de extremamente competitivo, em número suficiente para dar conta das competições simultâneas que teremos em 2009.

 

 Nome: Washington Stecanela Cerqueira

Data de nascimento: 01/04/1975 – 33 anos

Local: Brasília (DF)

Altura: 1m90

Peso: 88 kg

Clubes:

1993/97 – S.E.R. Caxias do Sul

1997 – S.C. Internacional

1998 – A.A. Ponte Preta

1999 – S.E.R. Caxias do Sul

2000 – Paraná Clube

2000/2002 – A.A. Ponte Preta

2002 – Fenerbahce Spor Kulubu

2004 – C.Atlético Paranaense

2005 – Verdy Tokyo

2006/07 – Urawa Reds Diamonds

2008 – Fluminense F.C.

2009 – São Paulo F.C.

 

Seleção Brasileira

2001 – Copa das Confederações

10 partidas – três gols

 

Nome: Renato Assis da Silva

Data de nascimento: 26/07/1983 – 25 anos

Local: Colinas do Tocantins (TO)

Altura: 1m83

Peso: 78 kg

 

Clubes: 

2003/04 – Goiás E.C.

2004/05 – C.F. Belensenses

2005/06 – C.R. Flamengo

2007 – Fluminense F.C.

2007/08 – Botafogo F.R.

2009 – São Paulo F.C.




TESTE

Quantos já entraram...

  • 40.139 Clicks
dezembro 2008
S T Q Q S S D
« nov   jan »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Páginas

Anderson renovação spfc arouca spfc contratacao 2009 fluminense blogdoparra são paulo spfc obrigado informacoes contratacoes brasileiro contratacao Washington spfc benja blog noticia contratações SPFC 2009 patrocínio camisa contratações SPFC sao paulo junior cesar elenco novidade vai e vem fluminense DVD spfc Hexa lançamento EdCarlos Sao Paulo mundial edno spfc sao paulo contratacoes 2009 especulação portuguesa festa MP3 hino SPFC geral SC santa catarina internacional inter copa sulamericana brasil argentina final juiz futebol alemanha cartão amarelo dois bizarro junior cesar sao paulo fluminense herta desiste contratacao 2009 junior sao paulo spfc renovacao carreira homenagem campeao muricy libertadores 2009 campeão paulista misto frase nova contratacao spfc 2009 junior cesar sao paulo fluminense numeracao camisas sao paulo spfc contratacoes 2009 mudanças Oscar Muricy craque 2009 preparacao temporada rodrigo spfc sao paulo contratacoes contrado renovacao 2009 Rogerio Ceni Goleiro SPFC Romario Edmundo barcelona flamengo vasco SPFC SPFC Andre Dias Zagueiro Homenagem SPFC Campanha Bandeira Janela spfc contratacao 2009 renovação Rodrigo Jadilson Junior Cesar spfc fpf paulista campeonato mistão muricy SPFC Goias Gremio Atletico Muricy Helio dos Anjos Morumbi Campeonato Brasileiro Final spfc rodrigo contratacao renovacao spfc sao paulo contratacoes 2009 fechados especulacao marlos conca whashington meia atacante leandro junior cesar SPFC sao paulo washington leandro conca contratacoes 2009 muricy spfc whashington contratado fluminense saida fechado confirmado diretoria contratação 2009 renato silva zagueiro spfc whashington contratado fluminense saida fechado jornal carioca Vasco vazzoler blog colaborador spfc contratação whashington